全作品 アメリカ独立宣言(Declaration of Independence) プロジェクト杉田玄白の『独立宣言』を転載しました。本家はMegaというサイトのtxtファイルにリンクが飛んでいますが、本サイトは、リンク切れしているkatoktさんのサイトのインターネットアーカイブよりコピーしました。以下、転載。katok... 2023.10.10 全作品政治
全作品 帰ってきたシャーロック・ホームズ(The Return Of Sherlock Holmes) プロジェクト杉田玄白の『帰ってきたシャーロック・ホームズ』を転載しました。本家はリンク切れのため、インターネットアーカイブより転載。以下、転載。空き家の冒険(TheAdventureoftheEmptyHouse) きわめて異常な説明のつか... 2023.10.10 全作品文学
全作品 ピーターパンとウェンディ(Peter Pan and Wendy) プロジェクト杉田玄白の『ピーターパンとウェンディ』を転載しました。本家はリンク切れしていますが、枯葉さんがインターネットアーカイブから回復し、更に誤字修正・マークアップを整理して、ご自身のサイトで公開してくれています。しかしその枯葉さんのサ... 2023.10.09 全作品文学
インデックス等 訳者一覧 訳者作品coderati帰ってきたシャーロック・ホームズシャーロック・ホームズの冒険ダブリンの人たち地下室の手記鰐CozoH聖書(世界英語聖書)doublecrown空家の冒険Felix群集心理ルイ・ボナパルトのブリュメール18日ittou... 2023.10.06 インデックス等
全作品 宝島(Treasure Island) プロジェクト杉田玄白の『宝島』を転載しました。本家はリンク切れのため、インターネットアーカイブよりコピー。以下、転載。RobertLouisStevensonKatokt(katoukui@yahoo.co.jp)訳©2000katokt ... 2023.10.05 全作品文学
全作品 ジキルとハイド(Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde) プロジェクト杉田玄白の『ジキルとハイド』を転載しました。本家はリンク切れのため、インターネットアーカイブよりコピー。以下、転載。RobertLouisStevensonKatokt(katoukui@yahoo.co.jp)訳©2001ka... 2023.10.05 全作品文学
インデックス等 作者名一覧 作者名作品名作者不明マザーグースのこもりうた聖書(世界英語聖書)独立宣言(アメリカ)アーウィン、ロジャーFUDとは何ぞや?アームストロング、シャーロット秘密アボット、エドウィン・アボット平面国からの手紙アメリカDepartmentofHea... 2023.10.04 インデックス等
全作品 オズの魔法使い(The Wizard of Oz) プロジェクト杉田玄白のオズの魔法使いを転載しました。以下、転載。L・フランク・ボーム著翻訳:武田正代(pokeda@kcb-net.ne.jp)+山形浩生(hiyori13@alum.mit.edu)テキスト(sjis)版は©2003-20... 2023.09.27 全作品文学
全作品 魔法のおなべ(The Magic Cauldron) プロジェクト杉田玄白の魔法のおなべを転載しました。本編は三部作中の第三部。第一部伽藍とバザール、第二部ノウアスフィアの開墾も転載済ですのでご参照下さい。以下、転載。EricS.Raymond著山形浩生YAMAGATAHiroo+田宮まやMa... 2023.09.24 全作品情報技術
全作品 ノウアスフィアの開墾(Homesteading the Noosphere) プロジェクト杉田玄白のノウアスフィアの開墾を転載しました。本編は三部作中の第二部。第一部伽藍とバザール、第三部魔法のおなべも転載済ですのでご参照下さい。以下、転載。EricS.Raymond著山形浩生YAMAGATAHiroo訳リンク、コピ... 2023.09.24 全作品情報技術